Attention aux voisins lorsque vous vendez votre appartement

Rien n’est possible contre la volonté des voisins. Ce qui est déjà vrai pour la cohabitation quotidienne dans une communauté de copropriétaires peut encore s’appliquer lorsque vous déménagez et voulez vendre votre appartement. En effet, l’article 12 de la loi allemande sur la copropriété accorde dans de nombreuses situations un droit de regard à la communauté de copropriétaires en cas de vente d’un appartement.

Cette règle, aussi appelée restriction de vente, donne à la communauté de copropriétaires un recours afin de se prémunir contre l’arrivée de nouveaux voisins indésirables. Pour le vendeur, cela signifie que même s’il est seul propriétaire de son appartement, il doit souvent obtenir l’aval à la fois de la gérance de l’immeuble et des autres propriétaires avant de vendre.

Pourquoi les autres propriétaires ont-ils leur mot à dire dans la vente de votre appartement ?

Imaginons que vous ayez reçu une offre très élevée d’un homme d’affaires qui donne une excellente impression de solvabilité. Après un examen un peu plus approfondi, votre candidat acheteur s’avère toutefois être un tenancier de maisons closes. On ne peut pas exclure qu’il souhaite un jour affecter votre appartement à la même activité. Pour vous en tant que vendeur, cela importe assez peu, l’essentiel étant d’obtenir le prix de vente voulu. En revanche, les autres copropriétaires ont un intérêt légitime à éviter les troubles de voisinage prévisibles en vous empêchant de céder réellement votre appartement à cet acheteur. C’est à cela que sert la restriction de vente instaurée par l’article 12 de la loi sur la copropriété.

Les limites du droit de regard

Cependant, le droit de regard de vos voisins n’est premièrement pas illimité et, deuxièmement, ne s’applique que lorsqu’il est explicitement prévu par écrit dans le règlement de votre communauté de copropriétaires. L’accord doit en outre être inscrit au cadastre. Si vous avez des raisons de supposer que votre acheteur potentiel déplaira à vos voisins pour l’un ou l’autre motif, commencez par vérifier si le règlement de la communauté de copropriétaires évoque un droit de réserver son consentement. Si c’est le cas, il peut être utile de consulter un juriste. En effet, dans le pire des cas, un contrat de vente peut même être annulé a posteriori s’il s’avère que les autres copropriétaires n’ont pas donné leur accord au moment de conclure la vente. Parler en temps opportun à vos voisins et obtenir leur approbation pour votre acheteur est bien sûr aussi une stratégie judicieuse. Par ailleurs, tout ne dépend pas de l’avis de tel voisin qui trouve peut-être tous les candidats acheteurs suspects et se sent dérangé dans sa tranquillité chaque fois qu’un enfant monte ou descend les escaliers. Pour faire obstacle à votre vente, la majorité des membres de la copropriété doit appuyer la réserve. De plus, le refus doit être fondé sur une raison valable, comme dans l’exemple cité plus haut.

Un dernier conseil pour conclure : vendez votre appartement avec un agent immobilier professionnel ! Celui-ci tient compte de toutes les questions juridiques pertinentes lors des transactions immobilières et ne choisira l’acheteur dès le départ que parmi des candidats sérieux. Il fera ainsi en sorte que la communauté de copropriétaires soit aussi satisfaite du nouveau voisin que vous du prix de vente de votre bien.

 

Vous souhaitez vendre votre appartement dans le respect des contraintes juridiques, facilement et tout en obtenant le meilleur prix ? Contactez-nous ! Nous vous conseillerons avec plaisir.

 

Vous trouverez de plus amples informations ici :

https://dejure.org/gesetze/WEG/12.html

http://www.immobilienrecht-ratgeber.de/immobilienrecht/kauf-einer-wohnung/zustimmung.html

 

Remarque juridique : cet article ne constitue pas un conseil fiscal ou juridique dans un cas précis. Ne manquez pas de vous faire expliquer les tenants et aboutissants de votre situation particulière par un avocat et/ou un conseiller fiscal.

 

Photo : © TopVectors/Depositphotos.com

Bewerten Sie jetzt Ihre Immobilie!

Kostenfrei | Unverbindlich

Rénover son bien avant de vendre en vaut-il la peine ?

De la mousse s’est installée sur la toiture, le crépi de façade s’effrite ou le papier peint est jauni ? Avant de mettre en vente leur bien immobilier, nombreux sont les propriétaires à se demander si une rénovation aura un effet positif sur le prix de vente […]

en savoir plus

Quel est le meilleur moment pour vendre votre bien immobilier ?

Les circonstances de votre vie ont changé et vous songez à vendre votre propriété. Cependant, vous attendez toujours le bon moment ? Mais c'est quand exactement ? Pour trouver le bon moment, [...]

en savoir plus

Mit uns ins neue Jahr 2021

Das Jahr 2020 und die damit verbundenen Corona-Pandemie hatte ohne Zweifel einen großen Einfluss auf das gesellschaftliche und geschäftliche Leben. Dennoch ist es uns trotz aller Beschränkungen gelungen, zahlreiche Immobilientransaktionen zur vollsten Zufriedenheit unserer Kunden […]

en savoir plus

NOTRE EQUIPE

avec passion du service

Mathilde Allemand

Agence ADEN IMMOBILIEN
Berlin Wilmersdorf

Junior Project Manager

Français, Allemand, Anglais +49 30 88 70 24 08 mathilde.allemand@aden-immo.com

Michael Bautz

Agence ADEN IMMOBILIEN
Berlin Friedrichshain

Agent immobilier

Allemand, Anglais +49 30 29 77 87 80 michael.bautz@aden-immo.com

Isabelle Goncalves

Agence ADEN IMMOBILIEN
Berlin Wilmersdorf

Agent immobilier

Français, Allemand, Anglais +49 30 887 024 07 isabelle.goncalves@aden-immo.com

Lars Drewes

Agence ADEN IMMOBILIEN
Berlin Wilmersdorf

Responsable des Ventes

Allemand, Anglais +49 30 23 633 533 lars.drewes@aden-immo.com

Robina Henicke

Agence ADEN IMMOBILIEN
Berlin Friedrichshain

Agent immobilier

Allemand, Anglais +49 30 29 77 87 80 robina.henicke@aden-immo.com

Florence Holz

Agence ADEN IMMOBILIER
Paris Courcelles

Gestion Client

Français, Allemand, Anglais +33 1 56 33 70 70 florence.holz@aden-immo.com

Annabel Huard

Agence ADEN IMMOBILIEN
Berlin Wilmersdorf

Senior Project Manager

Français, Allemand, Anglais +49 30 88 70 24 08 annabel.huard@aden-immo.com

Udo Lewin

Agence ADEN INVEST
Berlin Wilmersdorf

Consultant immobilier

Allemand, Anglais +49 30 23 633 533 udo.lewin@aden-immo.com

Olivier Montero

Agence ADEN IMMOBILIEN
Berlin Friedrichshain

Agent immobilier

Français, Allemand, Anglais +49 30 29 77 87 80 olivier.montero@aden-immo.com

David Nguyen

Agence ADEN IMMOBILIER
Paris Courcelles

Associé

Français, Anglais +33 1 56 33 70 70 david.nguyen@aden-immo.com

Hélène Salvanes

Agence ADEN IMMOBILIEN
Berlin Wilmersdorf

Marketing & Business Development

Français, Anglais, Allemand +49 30 88 70 24 08 helene.salvanes@aden-immo.com
Porträt Arnaud Schott_quadratisch

Arnaud Schott

Agence ADEN INVEST
Berlin Wilmersdorf

Associé

Français, Anglais, Allemand +49 30 23 633 533 arnaud.schott@aden-invest.com

Cihan Selmo

Agence ADEN IMMOBILIEN
Berlin Charlottenburg

Agent immobilier

Allemand, Anglais, Turc +49 30 220 66 11 77 cihan.selmo@aden-immo.com

Ulrike Siebert

Agence ADEN IMMOBILIEN
Berlin Wilmersdorf

Directrice Marketing

Allemand, Anglais +49 30 88 70 24 08 ulrike.siebert@aden-immo.com

Julian Strehblow

Agence ADEN IMMOBILIEN
Berlin Charlottenburg

Agent immobilier

Allemand, Anglais +49 30 220 66 11 77 julian.strehblow@aden-immo.com

Jeannette Zentel-Schertlin

Agence ADEN IMMOBILIEN
Berlin Charlottenburg

Agent immobilier

Allemand, Anglais, Espagnol +49 30 220 66 11 77 jeannette.zentel-schertlin@aden-immo.com